Új Ember Katolikus Könyvesbolt
www.ujember.ro

A budapesti Új Ember Kiadó kolozsvári kirendeltsége online könyvesbolt megépítésére kért fel minket. A könyvek kategóriákba rendezhetően jelennek meg a honlapon, külön jelennek meg a sikerkönyvek és az akciós ajánlatok. A programozáskor a Prestashop webáruház-rendszerét építettük rá az egyedi designra.

Gelence
www.gelence.org

A háromszéki nagyközség önkormányzata turisztikai és önkormányzati célnak is megfelelő weblapot szeretett volna készíttetni Gelencének. A két funkciót külön színekkel jelöltük, a design bordó, illetve mélykék színei patinás hangulatot kölcsönöznek az egyik legtöbb turistát vonzó székelyföldi falu weblapjának. A szöveget és a fotókat, valamint a fordításokat a Papion műhely munkatársai készítették.

Clean Express
www.cleanexpress.ro

A takarítással foglalkozó Clean Express Kft. számos kolozsvári nagyvállalatot tudhat ügyfelei között. A weblap flash alapú, román és angol nyelven tájékoztatja a látogatókat a cég tevékenységéről.

Virtuális Napló
www.janoszsigmond.ro/naplo

A kolozsvári János Zsigmond Unitárius Kollégium honlapján úttörő kezdeményezéssel találkozhatnak a látogatók. A Papion műhely által kifejlesztett szoftver lehetőséget teremt a szülőknek arra, hogy otthonról, az internet segítségével kövessék gyermekeik tanulmányi előmenetelét. A Virtuáiis Napló a hagyományos napló adatait tartalmazza, a diákok jegyeivel és hiányzásaival együtt.

Szent György Pince
www.szentgyorgypince.ro

Kihagyhatatlan élmény Sepsiszentgyörgyön a város egyik legpatinásabb éttermében elköltött ebéd: a megyei könyvtár épületének pincéjében kialakított vendéglő a hagyományos erdélyi konyha ízeivel csalogatja látogatóit. A honlap designja is ezt az elegáns visszafogottságot tükrözi, a tartalom pedig a vendéglő hangulatából szeretne visszaadni annyit, amennyit egy honlap tartalma visszaadni képes. Az ízeket persze elsősorban kóstolni kell...

Kovászna megye turisztikai portálja
www.kovaszna.net

A Papion műhely eddigi legnagyobb kihívását Kovászna megye turisztikai portálja jelentette. A megyei önkormányzat megrendelésére készített weblap Háromszék valamennyi településéről közöl - három nyelven - hasznos információkat, külön bemutatva a látnivalókat és a kuriózumszámba menő érdekességeket. A koncepciót a szív motívumára építettük, mivel Kovászna megye térképe maga is szív alakú. A fotókat külön a honlap céljaira készítettük a megye településein, a szöveg szintén külön felkérésre született meg.

János Zsigmond Unitárius Kollégium
www.janoszsigmond.ro

A 450 éves hagyományra visszatekintő kolozsvári középiskola korábbi honlapjának megújítására kért fel bennünket. A struktúra kialakításánál elsősorban az iskola iránt érdeklődő fiatalok szempontjait vettük figyelembe, átfogó képet nyújtva az intézmény ajánlatáról. A fotózásra külső szakembert kértünk fel, a szövegek megírásakor tömör, frappáns megfogalmazásra törekedtünk. 

Illyefalva
www.illyefalva.eu

A háromszéki község önkormányzatának kérésére készítettük el Illyefalva honlapját. Az oldal struktúrájának kialakításakor elsősorban a település iránt érdeklődő idegenek szempontjait tartottuk szem előtt, de az illyefalvi önkormányzattal kapcsolatos információk is helyet kaptak a honlapon. A nyitóoldal fotóját úgy szerkesztettük meg, hogy a vártemplom képe mellett az Illyefalván készített Rustika-ruha is megjelenjék, és életet leheltünk a belső oldalak fejlécébe is. Feltérképeztük a település összes látnivalóját, és vonzó szöveget írtunk az eredeti fotók mellé. Az angol nyelvű fordítást brüsszeli munkatársunk végezte.

LAM Alapítvány és Rt.
www.lamilieni.ro

A mezőgazdászoknak nyújtott támogatásairól ismert, sikeres LAM Alapítvány és az ebből kifejlődött részvénytársaság közös honlappal kívánt megjelenni a világhálón. A honlap a hiteligényléssel és a képzésekkel kapcsolatos tudnivalókat egyaránt bemutatja. A munka során rendszeres konzultációt folytattunk a megrendelővel, együtt alakítva a struktúrát. Megkerestük azokat a közös elemeket, amelyek a kétfajta tevékenységet - hitelezés és képzés -  egyaránt jellemezhetik, hogy grafikailag és tartalmilag is egységes képet mutasson a honlap.

Kovászna város
www.bailecovasna.ro, www.kovaszna.ro

A háromszéki fürdőváros honlapjának átalakított változata naprakész adatokat tartalmaz Kovászna nevezetességeiről és látnivalóiról. A háromnyelvű honlap a kovásznai önkormányzat hivatalos lapja is, így a turisztikai tudnivalókon kívül a tanácsi tájékoztatók is rendszeresen felkerülnek a honlapra. A munka során saját fotókat készítettünk a város látnivalóiról, és tájékoztató szöveget írtunk a település iránt érdeklődőknek. A román fordítást bukaresti újságíró, az angol fordítást pedig brüsszeli munkatársunk végezte.